Tecnoconference Europe­Gruppo Del Fio allo European Forum for Disaster Risk Reduction

Tecnoconference Europe–Gruppo Del Fio ha fornito tutti i servizi tecnici allo European Forum for Disaster Risk Reduction, la piattaforma regionale europea dell’Accordo quadro di Sendai per la riduzione del rischio da disastri 2015-2030, tenutosi a Roma, presso Confindustria Forum, dal 21 al 23 novembre.
Oltre mille i rappresentanti dei paesi europei, di organizzazioni internazionali e delle Nazioni unite riunitisi per questo importante evento istituito nel 2009. Ad aprire i lavori il Presidente del Consiglio Giuseppe Conte e Mami Mizutori, rappresentante speciale dell’ONU per la riduzione del rischio di catastrofi. Ha moderato Agostino Miozzo, direttore generale del Dipartimento della Protezione Civile.

L’intervento di Tecnoconference Europe–Gruppo Del Fio Tecnoconference Europe ha effettuato le riprese live con una regia video tricamere full HD, una delle quali dedicata interamente all’interprete dei segni (LIS), e una radiocamera. Attraverso una complessa regia emissione, il live coesisteva armonicamente con i numerosi contributi grafici a supporto delle relazioni. Era stato approntato un collegamento in videoconferenza con Boston con uno dei maggiori esperti mondiali in materia.
L’evento è stato interamente trasmesso in diretta streaming, in modalità multiplayer per tutte le lingue interpretate, sul sito della Protezione civile.

La traduzione simultanea avveniva in quattro lingue (inglese, italiano, francese e russo) per un totale di 800 ricevitori. Nel giorno di apertura quattro sale erano collegate alla plenaria in tv a circuito chiuso con un sofisticato sistema in fibra ottica.